Арабско-русские онлайн-переводчики


На этой странице вы найдете подборку всех арабско-русских онлайн-переводчиков Интернета, достойных вашего внимания. Воспользовавшись любым из этих онлайн-переводчиков, вы сможете перевести с арабского на русский любые тексты и отдельные фразы, слова: новости, сообщения электронной почты, статьи, документы, тивры и т.д. Перевод займет всего пару секунд и будет выполнен бесплатно непосредственно в вашем браузере.

Как перевести с арабского на русский бесплатно?

В Интернете вы можете найти специальные автоматические локализаторы текстов, которые традиционно называют системами машинного перевода. Работают они на основе сложных современных лингвистических технологий, созданных на базе многолетних исследований. Большинство таких систем поддерживают только распространенные языки и наиболее популярные языковые пары, но среди них встречаются и представители и с поддержкой редких языков, таких как арабский. Их не так много, но они существуют и в последнее время активно развиваются. Если раньше они представляли собой скорее словарь арабского, который переводил каждое слово по-отдельности, то сегодня они способны выполнить перевод целого текста с приемлемым качеством. В Интернете системы машинного перевода называют онлайн-переводчиками, таким образом, бесплатно выполнить арабско-русский перевод можно при помощи онлайн-переводчиков. Вы также можете использовать эти онлайн-переводчики для изучения арабского языка.

Бесплатный переводчик с арабского на русский от Google

Первым в списке онлайн-переводчиков, поддерживающих арабский язык, мы представляем систему от корпорации Гугл. Это в общем то уникальная разработка на основе современных облачных технологий, до последнего времени не имевшая аналогов. Она поддерживает огромное количество современных языков и языковых пар практически в любых комбинациях. Есть здесь и поддержка двух интересующих нас языков, арабского и русского. Система постоянно совершенствуется и ее словарь регулярно пополняется новыми словами. Для выполнения быстрого перевода арабской вязи в бесплатном варианте создана эта простая форма запроса. Арабско-русский онлайн-переводчик от Google — мгновенный перевод текстов с хорошим качеством результатов. Возможность переводить отдельные арабские слова — включается автоматический режим словаря. Наибольшая эффективность достигается при переводе коротких текстов.
Перевод с арабского на русский при помощи Google Translate
 
с языка:   на язык:

Бесплатный деловой переводчик арабский-русский

Еще одна достояная вашего внимания система перевода арабских текстов на русский язык. Предоставлена она Яндексом, хорошо известной поисковой системой русскоязычного Интернета. Эта система особенно хорошо справляется с переводом арабских текстов деловой тематики. Конечно, вы можете применять ее и для текстов другой тематики и даже для смешанных текстов на нескольких языках. Для правильного отображения арабской вязи в переводчике на вашем устройстве должна быть установлена поддержка восточных языков и настроена кодировка Уникод.
Перевод с арабского на русский от Яндекс Перевод
 

Арабско-русский онлайн-переводчик ImTranslator

Онлайн-переводчик ImTranslator для перевода текстов с арабского на русский, основанная на сервере перевода. Вы можете не только перевести любые тексты с арабского, но и воспользоваться арабским словарем и арабской виртуальной клавиатурой. Для перевода с арабского этим онлайн-переводчиком, просто вставьте текст на арабском языке в переводчик и нажмите кнопку «Перевести». Запрос будет отправлен на выполнение и же через несколько секунд вы получите готовый перевод, который появился здесь же. Его можно будет распечатать, отправиль по e-mail и даже синтезировать в речь.

Подробнее о переводчике ImTranslator →
<div class="noscript_text">Для правильной работы арабско-русского переводчика необходимо включить в вашем браузере поддержку фреймов.</div>

Арабско-русский онлайн-переводчик WorldLingo

Для перевода текстов и документов с арабского на русский вы также можете использовать онлайн-переводчик WorldLingo. Качество арабско-русского перевода получается средним. Вы также можете переводить интернет-страницы при помощи этого бесплатного переводчика. Для выполнения перевода потребуется проследовать на официальную страницу компании и там вы найдете форму запроса.
Перейти в переводчик

Особенности онлайн-перевода с арабского на русский

Современный арабский язык имеет 5 диалектов. При переводе текстов с арабского важно понимать, какой именно диалект используется в данный момент. С лингвистической точки зрения все диалекты настолько отличаются друг от друга, что их считают отдельными языками. Перевод арабской вязи вожет быть серьезно усложнен этим фактом. Машинный перевод ориентируется на некоторый усредненный вариант арабского, поэтому не стоит ждать от него высокого качества результатов перевода. Стоит также учитывать, что арабская вязь пишется справа налево. Обычно направление ввода текста в текстовом поле переводчика меняется автоматически, стоит только начать набирать арабские символы. Чтобы направление ввода вернулось к предыдущему (установленному по-умолчанию), нужно просто перейти на новую строку поля ввода (Enter) или очистить содержимое поля ввода.
Теперь все переводчики и словари будут всегда у вас под руками.
Достаточно просто сохранить ссылку на этот сайт!