Главная/Переводчик Прессы/Великобритания

Financial Times · Файнэншл Таймс · Финансовые Времена

Информация об издании «Financial Times» (Файнэншл Таймс)
Название издания: Financial Times
Название по-русски: Финансовые Времена
Альтернативные названия: FT, London Financial Guide
Владелец: Nikkei Inc.
Издатель: The Financial Times Ltd.
Регион: Великобритания (Лондон)
Язык: Английский
Вид издания: Газета
Тематика: Бизнес, деньги, финансы
Либеральность: Независимая / Нейтральная
Периодичность: Ежедневная
Годы издания печатной версии: 1888 — настоящее время (135 лет)
Годы издания цифровой версии: 1995 — настоящее время (28 лет)
Идентификатор издания, ISSN: 0307-1766
Тираж: 185 000 экз. (2015)
Страницы в соцсетях:
Официальные приложения:
Вебсайт: [перейти]ft.com   [читать в переводе]

Основана в 1888 году с заголовком «London Financial Guide» (Финансовый Гид Лондона) как информационно-деловая газета британской столицы. У газеты было несколько конкурентов (основной из них, «Financial News»), которые со временем были выкуплены издательством и объединены в одно издание. «Financial Times» традиционно печатается на хорошо узнаваемой характерной цветной бумаге, цвет которой называется «salmon» (смесь оранжевого, красного, желтого, кремового, песочного). В переводе на русский название газеты означает «Финансовые Времена». «Financial Times» имеет региональные представительства во многих крупных городах мира.

Современная газета «Financial Times» состоит из 2-х основных частей, в первой публикуются местные и международные новости деловой и экономической тематики, во второй части, рассчитанной на ограниченный круг лиц, приводится детальный анализ финансовых рынков и различная аналитика. «Financial Times» ежегодно публикует престижный рейтинг 500 крупнейших компаний FT500. Периодическое приложение к газете, журнал о стиле жизни «How to Spend It» рассказывает о том, как и на что лучше потратить деньги. Основные разделы газеты: World (Финансовые новости мира), US (Финансовые новости США), Companies (Новости Компаний), Tech (Технологии), Markets (Рынки, Валюта, Фонды, Торговля), Opinion (Дискуссии, Мнения), Work & Career (Работа и Карьера), Life & Arts (Жизни и Искусство).

Газета «Финансовые Времена» вышла на международные газетные рынки в 1985 году. С 1997 года газета стала доступна американским читателям, «FT» печатается и распространяется во многих крупных городах США. В сентябре 1998 года газета даже установила своеобразный рекорд, продав по всему миру больше копий, чем на всей территории Великобритании. В 2000 году газета выпустила версию на немецком языке «Financial Times Deutschland». Вебсайт с электронной версией «Financial Times» появился в 1995 году, одним из первых среди подобных сайтов финансового сектора в Интернете. А его домен, ft.com был зарегистрирован еще раньше, в ноябре 1994 года.

С 2015 года газета принадлежит японской компании Nikkei Inc., которая владеет ведущей мировой финансовой газетой «日本経済新聞» (Nikkei).

Читать британскую газету «Financial Times» (Файнэншл Таймс) онлайн

«Financial Times» (Файнэншл Таймс)
на Оригинальном Языке

Свежий номер британской газеты «Financial Times» (Финансовые Времена) всегда доступен для бесплатного чтения на официальном вебсайте.
Читать «Financial Times» (Файнэншл Таймс)
на Английском языке
онлайн

«Financial Times» (Файнэншл Таймс)
на Русском Языке

Последнее издание британской газеты «Financial Times» (Финансовые Времена) доступно прямо сейчас в автоматическом машинном переводе.
Читать «Financial Times» (Файнэншл Таймс)
на Русском языке
онлайн

Переводчик британской газеты «Financial Times» (Файнэншл Таймс)

Вы можете перевести газету «Financial Times» (Финансовые Времена) онлайн-переводчиком на русский язык.

Доступен перевод свежего номера британской газеты «Financial Times» (Файнэншл Таймс)

Последнее издание «Financial Times» (Финансовые Времена) может быть переведено на русский язык в автоматическом режиме.

Для получения последнего перевода нажмите на кнопку «Перевести» напротив выбранного переводчика.
Результат перевода электронного издания откроется в вашем браузере в новом окне (или вкладке).
Выбирайте один из представленных ниже переводчиков.
доступно 3 переводчика

⇓
Перевести газету «Financial Times / Файнэншл Таймс / Финансовые Времена / ft.com» на русский с помощью Google Translate
Для получения результатов перевода газеты нажмите на кнопку ⇒
Читать газету «Financial Times / Файнэншл Таймс / Финансовые Времена / ft.com» онлайн в переводе на русском языке с помощью переводчика Яндекс Перевод
Чтобы получить результаты перевода газеты, нажмите на кнопку ⇒
«Financial Times / Файнэншл Таймс / Финансовые Времена / ft.com» на русском языке через онлайн-переводчик Bing Translator
Нажмите на кнопку для получения результатов перевода газеты ⇒

...
Русифицированная версия «Financial Times / Файнэншл Таймс / Финансовые Времена / ft.com», последний выпуск от переводчика SysTran
Переводчик в данный момент недоступен x
Русская версия «Financial Times / Файнэншл Таймс / Финансовые Времена / ft.com», свежий номер от переводчика ПРОМТ
Переводчик в данный момент недоступен x

Рекомендуем книги


Подписаться на газету «Financial Times» (Файнэншл Таймс) Оформите платную подписку на британскую газету «Financial Times» и получите сегодняшний номер издания в печатном виде на дом по почте или читайте его в электронном виде в формате PDF в оригинале на вашем компьютере в браузере, в специальном приложении на смартфоне или планшете, в специальном онлайн-ридере на официальном вебсайте.
Сводная информация об издании «Financial Times» (Файнэншл Таймс)

Официальное название газеты на оригинальном языке: Financial Times

Название газеты «Financial Times» в переводе на русский язык: Финансовые Времена

Название (произношение) газеты «Financial Times» на русском в транскрипции: Файнэншл Таймс

Дополнительные (альтернативные, исторические) названия газеты «Financial Times»: FT, London Financial Guide

Владелец газеты «Financial Times» (Файнэншл Таймс): Nikkei Inc.

Издатель газеты «Financial Times» (Файнэншл Таймс): The Financial Times Ltd.

Географический регион газеты «Financial Times» (Файнэншл Таймс): Великобритания

Основной (официальный) язык газеты «Financial Times» (Файнэншл Таймс): Английский

Тематика содержания (контента) материалов газеты «Financial Times» (Файнэншл Таймс): Бизнес, деньги, финансы

Политическая принадлежность (идеология) газеты «Financial Times» (Файнэншл Таймс): Независимая

Периодичность выпуска печатной версии газеты «Financial Times» (Файнэншл Таймс): Ежедневная

Год основания печатной версии газеты «Financial Times» (Файнэншл Таймс): 1888

Возраст печатной версии газеты «Financial Times» (Файнэншл Таймс) на сегодняшний день: 135 лет

Год основания цифровой (электронной) версии газеты «Financial Times» (Файнэншл Таймс): 1995

Возраст цифровой версии газеты «Financial Times» (Файнэншл Таймс) на сегодняшний день: 28 лет

Индекс ISSN, Международный Стандартный Сериальный Номер печатной версии газеты «Financial Times» (Файнэншл Таймс): 0307-1766

Примерный (средний) тираж газеты «Financial Times» (Файнэншл Таймс): 185 000 экз.

Официальный вебсайт газеты «Financial Times» (Файнэншл Таймс): ft.com



На этой странице подробно рассмотрена британская газета «Financial Times» (Файнэншл Таймс): краткая справочная информация, статистика и исторические факты, данные о владельце и издателе, тематика содержания, структура и наполнение, политическая принадлежность, тираж, годы издания, и др. Статистическая информация содержит больше фактических сведений об издании и предназначена для более детального ознакомления, для удобства все данные приводятся в виде списка. Информация актуальна по состоянию на момент публикации (на момент добавления газеты в каталог). Краткое текстовое описание газеты «Financial Times» (Файнэншл Таймс) поможет вам лучше понять и познакомиться с ключевыми моментами ее истории: чем газета известна и знаменита среди читателей, ее основные и узнаваемые особенности, достижения и награды).

Если вы хотите читать британскую газету «Financial Times» (Файнэншл Таймс) на ее оригинальном языке в электронном виде, просто перейдите по этой ссылке на официальный сайт издания. Читать газету «Financial Times» (Файнэншл Таймс) можно непосредственно в вашем браузере на любом устройстве, или же установив специальную программу-ридер. У газеты есть официальное приложение для современных мобильных устройств и планшетов, также вы можете установить универсальную читалку. Для желающих отслеживать последние изменения в газете предлагается подписка на RSS-канал для чтения ленты новостей и заголовков статей.

Вы также можете читать британскую газету «Financial Times» (Файнэншл Таймс) на русском языке в автоматическом переводе с помощью одного из бесплатных онлайн-переводчиков. Перевод электронного издания выполняется по вашему запросу, так что вы всегда получаете последнее издание газеты, ее свежий номер и актуальную версию со всеми дополнениями, приложениями и интерактивными сервисами. Для чтения газеты «Financial Times» (Файнэншл Таймс) на русском языке в переводе никакие приложения устанавливать не потребуется, просто воспользуйтесь нашей системой автоматизированной трансляции (перевода) прессы. Мы заранее составили список доступных переводчиков для локализации газеты «Financial Times» (Файнэншл Таймс), так что вам будет достаточно нажать всего одну кнопку напротив выбранной системы. Можно даже сказать, что на этой странице вы найдете персональный переводчик газеты «Financial Times» (Файнэншл Таймс).

Система работает в режиме синхронного перевода свежего номера. Первым делом она подключается к электронному изданию и запрашивает его последний выпуск. Текст вначале отображается на оригинальном языке, чтобы вы могли увидеть издание в исходном виде. Перевод осуществляется через несколько секунд после полной загрузки страницы электронного издания, его содержимое заменяется на переведенный текст. Для снижения нагрузки на систему переводится текст только в области видимости страницы. Когда вы прокручиваете страницу, в область видимости попадает новый текст, и он также синхронно переводится. Переводчик имеет функцию самообучения, чем больше вы переводите статей, тем с большим качеством получается результат. Вы можете внести свой вклад в работу системы и предложить свою версию перевода, выделив текст и нажав соответствующую кнопку, заполнив поле ввода текста.

Вам будет представлена локализованная версия газеты в хорошем переводе на русский без адаптации (в том виде, как ее задумывал автор), фактически русская версия газеты «Financial Times» (Файнэншл Таймс). При переводе сохраняется оригинальное оформление издания (форматирование), страница будет представлена в виде, максимально приближенном к оригинальному. Каждый переводчик выполняет локализацию по-своему, если вас не устроит качество перевода, вы можете попробовать другую систему.