Главная/Переводчик Прессы/Франция

Libération · Либерасьон · Освобождение

Информация об издании «Libération» (Либерасьон)
Название издания: Libération
Название по-русски: Освобождение
Альтернативные названия: Libe
Владелец: Altice, Bruno Ledoux, Patrick Drahi
Издатель: SARL Libération, SFR Presse
Регион: Франция (Париж)
Язык: Французский
Вид издания: Газета
Тематика: Общетематическая
Либеральность: Левоцентристы
Периодичность: Ежедневная
Годы издания печатной версии: 1973 — настоящее время (50 лет)
Годы издания цифровой версии: 2001 — настоящее время (22 года)
Идентификатор издания, ISSN: 0335-1793
Тираж: 67 000 экз. (2015)
Страницы в соцсетях:
Официальные приложения:
Лента новостей RSS: [подписаться]
Вебсайт: [перейти]liberation.fr   [читать в переводе]

Среди списка влиятельных французских газет «Libération» является самым молодым представителем. Газета была основана в 1973 году как имеющая относительно новую и иную в то время позицию подачи информации, либеральную, отражающую мнение и интересы не политиков и крупных корпораций, а простых людей. В качестве названия для газеты было выбрано французское слово «Либерасьон», которое можно перевести как «Освобождение». Эта французская газета также известна под сокращенным названием «Libe». Газета «Либэ» всегда занимала по отношению к действующей власти и вообще ко всем происходящим в мире событиям достаточно резкую и критическую позицию.

Задача издания «Либерасьон» была простой — ставить на первое место интересы большинства самых обыкновенных жителей Франции: рабочих, студентов, социально незащищенных элементов. Изобличая на своих страницах крупные корпорации и их владельцев, видных политиков, государственных функционеров и представителей структуры власти, издание «Liberation» быстро завоевало популярность, особенно среди молодежи. В газете всегда публиковалось много карикатур и комиксов политического характера, а также множество сатирического материала. Немаловажным было и то, что в газете долгое время отсутствовала реклама, издание полностью окупалось продажей своих изданий.

Как и многие другие французские газеты, в последнее время издание претерпело множество изменений. Современная газета «Libération» уже не та, что была раньше, она стала более буржуазной и отошла от своего первоначального революционного настроя, в ней появилась реклама, сами же статьи стали более спокойными. Однако критический стиль изложения и подачи информации в большей степени остался неизменным. В электронной версии газеты самой ее узнаваемой особенностью является цветная лента-шкала основных событий, топ 100 самых важных новостей по мнению редакции.

Читать французскую газету «Libération» (Либерасьон) онлайн

«Libération» (Либерасьон) на Оригинальном Языке

Свежий номер французской газеты «Libération» (Освобождение) всегда доступен для бесплатного чтения на официальном вебсайте.
Читать «Libération» (Либерасьон)
на Французском языке
онлайн

«Libération» (Либерасьон) на Русском Языке

Последнее издание французской газеты «Libération» (Освобождение) доступно прямо сейчас в автоматическом машинном переводе.
Читать «Libération» (Либерасьон)
на Русском языке
онлайн

Переводчик французской газеты «Libération» (Либерасьон)

Вы можете перевести газету «Libération» (Освобождение) онлайн-переводчиком на русский язык.

Доступен перевод свежего номера французской газеты «Libération» (Либерасьон)

Последнее издание «Libération» (Освобождение) может быть переведено на русский язык в автоматическом режиме.

Для получения последнего перевода нажмите на кнопку «Перевести» напротив выбранного переводчика.
Результат перевода электронного издания откроется в вашем браузере в новом окне (или вкладке).
Выбирайте один из представленных ниже переводчиков.
доступно 3 переводчика

⇓
Перевести газету «Libération / Либерасьон / Освобождение / liberation.fr» на русский с помощью Google Translate
Для получения результатов перевода газеты нажмите на кнопку ⇒
Читать газету «Libération / Либерасьон / Освобождение / liberation.fr» онлайн в переводе на русском языке с помощью переводчика Яндекс Перевод
Чтобы получить результаты перевода газеты, нажмите на кнопку ⇒
«Libération / Либерасьон / Освобождение / liberation.fr» на русском языке через онлайн-переводчик Bing Translator
Нажмите на кнопку для получения результатов перевода газеты ⇒

...
Русифицированная версия «Libération / Либерасьон / Освобождение / liberation.fr», последний выпуск от переводчика SysTran
Переводчик в данный момент недоступен x
Русская версия «Libération / Либерасьон / Освобождение / liberation.fr», свежий номер от переводчика ПРОМТ
Переводчик в данный момент недоступен x

Рекомендуем книги


Подписаться на газету «Libération» (Либерасьон) Оформите платную подписку на французскую газету «Libération» и получите сегодняшний номер издания в печатном виде на дом по почте или читайте его в электронном виде в формате PDF в оригинале на вашем компьютере в браузере, в специальном приложении на смартфоне или планшете, в специальном онлайн-ридере на официальном вебсайте.
Сводная информация об издании «Libération» (Либерасьон)

Официальное название газеты на оригинальном языке: Libération

Название газеты «Libération» в переводе на русский язык: Освобождение

Название (произношение) газеты «Libération» на русском в транскрипции: Либерасьон

Дополнительные (альтернативные, исторические) названия газеты «Libération»: Libe

Владелец газеты «Libération» (Либерасьон): Altice, Bruno Ledoux, Patrick Drahi

Издатель газеты «Libération» (Либерасьон): SARL Libération, SFR Presse

Географический регион газеты «Libération» (Либерасьон): Франция

Основной (официальный) язык газеты «Libération» (Либерасьон): Французский

Тематика содержания (контента) материалов газеты «Libération» (Либерасьон): Общетематическая

Политическая принадлежность (идеология) газеты «Libération» (Либерасьон): Левоцентристы

Периодичность выпуска печатной версии газеты «Libération» (Либерасьон): Ежедневная

Год основания печатной версии газеты «Libération» (Либерасьон): 1973

Возраст печатной версии газеты «Libération» (Либерасьон) на сегодняшний день: 50 лет

Год основания цифровой (электронной) версии газеты «Libération» (Либерасьон): 2001

Возраст цифровой версии газеты «Libération» (Либерасьон) на сегодняшний день: 22 года

Индекс ISSN, Международный Стандартный Сериальный Номер печатной версии газеты «Libération» (Либерасьон): 0335-1793

Примерный (средний) тираж газеты «Libération» (Либерасьон): 67 000 экз.

Официальный вебсайт газеты «Libération» (Либерасьон): liberation.fr



На этой странице подробно рассмотрена французская газета «Libération» (Либерасьон): краткая справочная информация, статистика и исторические факты, данные о владельце и издателе, тематика содержания, структура и наполнение, политическая принадлежность, тираж, годы издания, и др. Статистическая информация содержит больше фактических сведений об издании и предназначена для более детального ознакомления, для удобства все данные приводятся в виде списка. Информация актуальна по состоянию на момент публикации (на момент добавления газеты в каталог). Краткое текстовое описание газеты «Libération» (Либерасьон) поможет вам лучше понять и познакомиться с ключевыми моментами ее истории: чем газета известна и знаменита среди читателей, ее основные и узнаваемые особенности, достижения и награды).

Если вы хотите читать французскую газету «Libération» (Либерасьон) на ее оригинальном языке в электронном виде, просто перейдите по этой ссылке на официальный сайт издания. Читать газету «Libération» (Либерасьон) можно непосредственно в вашем браузере на любом устройстве, или же установив специальную программу-ридер. У газеты есть официальное приложение для современных мобильных устройств и планшетов, также вы можете установить универсальную читалку. Для желающих отслеживать последние изменения в газете предлагается подписка на RSS-канал для чтения ленты новостей и заголовков статей.

Вы также можете читать французскую газету «Libération» (Либерасьон) на русском языке в автоматическом переводе с помощью одного из бесплатных онлайн-переводчиков. Перевод электронного издания выполняется по вашему запросу, так что вы всегда получаете последнее издание газеты, ее свежий номер и актуальную версию со всеми дополнениями, приложениями и интерактивными сервисами. Для чтения газеты «Libération» (Либерасьон) на русском языке в переводе никакие приложения устанавливать не потребуется, просто воспользуйтесь нашей системой автоматизированной трансляции (перевода) прессы. Мы заранее составили список доступных переводчиков для локализации газеты «Libération» (Либерасьон), так что вам будет достаточно нажать всего одну кнопку напротив выбранной системы. Можно даже сказать, что на этой странице вы найдете персональный переводчик газеты «Libération» (Либерасьон).

Система работает в режиме синхронного перевода свежего номера. Первым делом она подключается к электронному изданию и запрашивает его последний выпуск. Текст вначале отображается на оригинальном языке, чтобы вы могли увидеть издание в исходном виде. Перевод осуществляется через несколько секунд после полной загрузки страницы электронного издания, его содержимое заменяется на переведенный текст. Для снижения нагрузки на систему переводится текст только в области видимости страницы. Когда вы прокручиваете страницу, в область видимости попадает новый текст, и он также синхронно переводится. Переводчик имеет функцию самообучения, чем больше вы переводите статей, тем с большим качеством получается результат. Вы можете внести свой вклад в работу системы и предложить свою версию перевода, выделив текст и нажав соответствующую кнопку, заполнив поле ввода текста.

Вам будет представлена локализованная версия газеты в хорошем переводе на русский без адаптации (в том виде, как ее задумывал автор), фактически русская версия газеты «Libération» (Либерасьон). При переводе сохраняется оригинальное оформление издания (форматирование), страница будет представлена в виде, максимально приближенном к оригинальному. Каждый переводчик выполняет локализацию по-своему, если вас не устроит качество перевода, вы можете попробовать другую систему.